一字之改

  男:“你喜歡讀詩嗎?”
女:“喜歡。”
男:“你覺得匈牙利詩人裴多菲的‘生命誠可貴,愛情價更高;若為自由故,兩者皆可拋’寫得怎樣?”
女:“好是好,但要能改動一個字就更好了。”
男:“改動哪一個字?”
女:“若為自由故,二‘老’皆可拋。”
男:“啊……”